Alt om litt engelsk

Når andre sier det bedre #4

Bare husk at noen barn er mer like enn andre barn. Eller noe sånt.
Du kjenner kanskje denne låten fra TV-serien Weeds. Om du ikke gjør det, bør du se TV-serien Weeds. Men i mellomtiden? Denne kom i alle fall fra Malvina Reynolds først.
Watch this video on YouTube.

(Og ja. Kanskje var det noe annet som burde skrives om. Det får bli en annen gang)
Les mer

Angry girl

Yes I am an angry girl
though hidden in layers of fluffy
I opened the windows, too wide yet again
Les mer

Jeg velger meg Hymnicide

Xenization.   Lambition? Pication. Jobler. Supellectide. Pugnastics.
Dette er ikke en helt tilfeldig remse av ord. Dette er en mer eller mindre tilfeldig remse av utrydningstruede ord.  Du kan nemlig adoptere ett gjennom “Save The Words”-kampanjen. Den går ut på dette: at du adopterer et ord. Og bruker det.
Fluffy, bleeding heart som jeg er,endte jeg opp med to.
Hymnicide er akten å ta livet av en hymne gjennom å endre på den. Jeg tenker den er passende når jeg husker på måten vi behandlet julesanger på som barn. Fra “Milde Jesus du som sagde, sagde ved til mor og far”  til “Her kommer dine armer små, og bena kommer etterpå…” og det var ikke bare en frase som ble omskrevet, nei, det var hele sangen. Og… Les mer

Spam poetry #3

Women strip to protest against overtime work
Stop waisting your time,
oogle at my mass
get a brand new package
Yearbooks are now available
how do you look?
Buy one year, get the second year for 1 cent.
Don’t forget 10% of all pushchairs and car seats
they will do anything that you command. 
Your cousin told us.
Les mer

Google Street View og 1984

Ikke alle er like glade i Google, og med dem, Google Street View.
Da jeg bodde i London holdt de fortsatt på med å kartlegge Londons gater i 3D. Det ble oppslag, etterhvert, da en kvinne brukte Google Street View til å legge frem bevis sin manns utroskap; hun så ham, mente hun, i bilen hans, der han kysset en annen kvinne. Han nektet ikke for det. Men ble forbanne på Google Street View.
Uansett; Tim Minchin har skrevet en sang om Google Street View. Det var egentlig den jeg ville dele.
Watch this video on YouTube.
Les mer

Barnelitteratur som voksen

Til min 25-bursdag gir E meg en bok skrevet av Graham Oakly. Den heter “The Church Mice Spread Their Wings” og er en barnebok fra 1975. Den begynner slik:

Humphrey the Schoolmouse had been reading again, and one pleasant afternoon in Wortlethorpe Churchyard he began to lecture his fellow church mice. “We have become victims of the Rat Race,” he told them, “crushed by the Pressures of Modern Life. Our nerves are being torn to shred in the Mad Struggle for Survival.” At this moment, everyone went indoors for tea.

E får noen rare blikk fra andre i det jeg åpner denne gaven og fniser. Det får så være at de ikke helt forstår denne. Men det er en super gave. Det er noe E har… Les mer

Tir Na N’Og (Snapshot/når andre sier det bedre 3)

Bølgene kaster grønt gørr inn på stranden. Tang, tare, alger — jeg vet da ikke, jeg har vært borte for lenge, det er ikke mye kystjente igjen i meg nå, jeg tviler på at jeg i dag kunne styrt en båt inn i sikkerhet om jeg ble plassert bak roret. Men grønt er det. Og sleipt.
“Det er ikke kaldt,” påstår jeg. Det er tross alt juli. Går akkurat der sanden er hard og våt, og bølgene med jevne mellomrom finner tærne, anklene og, en sjelden gang, deler av leggen. Og det blir kaldere etterhvert som solen lar seg skli lenger og lenger ned mot havet, og vinden ikke mildner i prosessen.
”Tir Na n’Og,” het den nærmeste puben i London. Den hadde biljard, og… Les mer

Det sto jo i avisen… (når andre sier det bedre)

Å være litt kritisk skader aldri.
Jeg har tidligere uttalt at jeg ikke liker aviser hvis navn begynner med “Daily”. Det er en grunn for det.  Se under. Låten er basert på overskrifter til the Daily Mail i Storbritannia, og er også en liten påminnelse om hva slags aviser noen av våre journalister bruker som kilder:
Watch this video on YouTube.

Les mer

Is it wicked not to care? Belle and Sebastian

Denne har gått og surret i hodet mitt i et par måneder. Det er en tekst jeg finner mye i,  den bare traff en dag i høst , med et lite smell.
Les mer

Heathrow House Rules

(Ok. Yoshimi har nylig landet på norsk jord og er lei, lei, lei av flyplasser, og av å bli stoppet og har gjort litt statisikk om hvor ofte det ser ut til å skje).
Your possessions will be searched
your water bottle emptied
medicines sealed off and
knitting needles confiscated
Les mer